Fähren zwischen den Azoreninseln: so funktioniert Atlânticoline

Inselhopping per Schiff ist eine der schönsten Arten zu erleben, wie nah manche Azoreninseln wirklich beieinanderliegen. Die Fähren zwischen den Inseln betreibt Atlânticoline, das regionale öffentliche Unternehmen mit Sitz in Horta auf Faial, das Passagiere und Fahrzeuge befördert. Der Haken: Die Schiffe verbinden nicht den ganzen Archipel. Es lohnt sich also, vor der Planung zu wissen, wohin das Netz tatsächlich reicht.

Wohin die Fähren fahren

Das Fährnetz beschränkt sich auf die Zentral- und die Westgruppe. Die Häfen von Atlânticoline sind Horta (Faial), Madalena und Cais do Pico (Pico), Velas und Calheta (São Jorge), Praia (Graciosa), Angra do Heroísmo und Praia da Vitória (Terceira), Santa Cruz das Flores (Flores) und Vila Nova do Corvo (Corvo). Auf São Miguel und Santa Maria gibt es keinen Fährhafen – zu den östlichen Inseln oder von São Miguel zur Zentralgruppe fliegen Sie also.

• Das Triângulo – Faial, Pico und São Jorge liegen dicht beieinander und bilden den meistbefahrenen Teil des Netzes. Dank der kurzen Überfahrt zwischen Horta und Madalena ist ein Tag auf Pico von Faial aus einfach – und umgekehrt.
• Flores und Corvo – ein kleines Boot verbindet Santa Cruz das Flores mit Vila Nova do Corvo; so besuchen Sie Corvo am einfachsten für einen Tag.
• Terceira und Graciosa – im Sommer durch saisonale Verbindungen an das Triângulo angebunden.

Ganzjährige Verbindungen und Sommerextras

Als wir im Oktober 2026 den offiziellen Fahrplan geprüft haben, verkehrten drei Linien bis in den Winter: Horta–Madalena, Horta–Pico–Velas und Flores–Corvo. In der Sommersaison wächst das Netz um zusätzliche Linien vom Triângulo nach Praia da Graciosa und Praia da Vitória, eine Linie über Calheta nach Angra do Heroísmo und mehr Fahrten zwischen Pico und São Jorge. Linien, Tage und Daten ändern sich von Saison zu Saison – planen Sie daher immer mit dem aktuellen Fahrplan und nicht mit einem älteren Blog- oder Forumsbeitrag.

Tickets buchen und ein Auto mitnehmen

Sie können online, telefonisch über das Kontaktcenter oder an den Ticketschaltern der Fährterminals buchen; außerdem gibt es Verkaufsstellen in Horta und an den Portas do Mar in Ponta Delgada (Verkaufsstellen). Im Sommer und für das kleine Boot zwischen Flores und Corvo empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung. Die Fahrpreise stehen auf der offiziellen Website.

Die größeren Fähren nehmen Autos mit. Dafür geben Sie die Zulassungsdaten des Fahrzeugs an, und ein mitreisender Passagier muss für dasselbe Datum gebucht sein (Bedingungen für Fahrzeuge). Bei einem Mietwagen klären Sie vorher mit dem Vermieter, ob er auf eine Fähre darf. Das Boot zwischen Flores und Corvo befördert nur Passagiere.

Am Reisetag: Einschiffung, Gepäck und das Meer

Nehmen Sie Ihr Ticket und einen Ausweis mit – beides wird beim Einsteigen kontrolliert. Atlânticoline legt Einschiffungsfristen vor der Abfahrt fest: für Fußpassagiere, frühere für Fahrzeuge und die frühesten für unbegleitetes Gepäck. Die genauen Zeiten und die Freigepäckmenge finden Sie auf der Seite zu Einschiffung und Gepäck. Reisende mit Kindern und Personen mit eingeschränkter Mobilität gehen zuerst an Bord; Rollstuhlhilfe sollte mindestens 24 Stunden im Voraus angefordert werden (eingeschränkte Mobilität).

Hier ist offener Atlantik. Wind und Dünung führen regelmäßig zu Änderungen oder Ausfällen – in jeder Jahreszeit, außerhalb des Sommers aber häufiger. Atlânticoline veröffentlicht jede Änderung als nummerierte Mitteilung auf der Seite mit den Mitteilungen.

Fähre oder Flugzeug?

Innerhalb des Triângulo und zwischen Flores und Corvo ist die Fähre meist die praktischste und oft die landschaftlich schönste Wahl. Für längere Sprünge zwischen den Inselgruppen und für alles, was São Miguel, Santa Maria oder Terceira außerhalb der Sommerlinien betrifft, planen Sie stattdessen einen Flug mit SATA Air Açores ein.