Randonnées · Facile

Vinhas da Criação Velha

Une randonnée côtière facile dans le paysage viticole du Pico, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, entre puits de marée, un moulin historique et une ancienne rampe à barriques.

PicoCode officiel du sentier PR05PICÉtat officiel du sentier: État inconnuMis à jour le 18 octobre 2026
Vinhas da Criação Velha — carte de l'itinéraire

Route © Azores trails network

Le parcours suit la côte entre Porto do Calhau et Porto da Areia Larga à travers le paysage protégé de la culture de la vigne, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, entre des parcelles de vignes murées encore travaillées comme autrefois.

En chemin, vous passez devant deux puits de marée — des citernes en pierre qui alimentaient autrefois les maisons et les vignes en eau saumâtre —, l'aire de pique-nique de Porto do Pocinho, le lieu de baignade de Laja das Rosas et le moulin reconstruit de Moinho do Frade ; vers la fin, repérez une rola-pipas bien conservée, la rampe taillée qui servait à faire glisser les barriques de vin jusqu'aux bateaux.

C'est une randonnée facile et presque plate de 7 km, d'environ 2 heures, avec moins de 80 m de montée au total — un bon parcours pour prendre le temps d'observer les détails de la vigne plutôt que d'expédier la distance. Il est demandé aux visiteurs de ne pas cueillir les fruits sur les vignes en chemin.

Altitude · d'après le GPX officiel

Montées et descentes

Survolez ou faites glisser le long du graphique : le point vous suit sur la carte.

douce < 8 %régulière 8–15 %raide > 15 %+78 m de montée · −79 m de descente · 2 m → 54 m

Préparez votre randonnée · MET Norway et IPMA

Quand partir

Choisissez une heure de départ. Nous prévoyons la météo là où vous serez à chaque heure : 2 m au point le plus bas, 54 m au sommet.

Chargement des prévisions…

Données officielles, nos mots

À savoir

Départ et arrivée
De Porto do Calhau à Porto da Areia Larga
Sécurité
Le chemin côtier traverse des tronçons de roche de lave nue, glissante par temps humide, et la mer peut être agitée aux endroits de baignade comme Laja das Rosas — soyez prudents si vous entrez dans l'eau.
Quand y aller
La plaine viticole offre peu d'ombre, cette randonnée est donc plus agréable en dehors des fortes chaleurs de l'été.

L'itinéraire

Départ du sentierPoint culminant1 km
Accès

Infos sur le sentier

Difficulté Facile
Distance
7 km
Durée
2 h
Dénivelé positif
78 m
Parcours
Linéaire
Point culminant
54 m
Montée la plus raide
10 % au km 1,1
Départ
Porto do Calhau
Arrivée
Porto da Areia Larga
Autorisation
Non requise
Code du sentier
PR05PIC

Itinéraire et données © Réseau de sentiers des Açores (visitazores.com)

Même île

Autres randonnées · Pico

  • Caminhos de Santa Luzia — carte de l'itinéraire

    Randonnées

    Caminhos de Santa Luzia

    Une randonnée entre vignes et forêt dans le paysage viticole du Pico, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, qui descend jusqu'à Lajido avant de revenir par la forêt jusqu'à l'église de Santa Luzia.

    Pico

    1 min de lecture

  • Une route traversant les champs de lave noire de Pico.

    Randonnées

    Santana - Lajido

    Une randonnée côtière entre Santana et Lajido, près d'un poste d'observation des baleines, d'une piscine naturelle de marée et d'un raccourci basaltique, jusqu'aux vignes du Pico, classées à l'UNESCO.

    Pico

    1 min de lecture

  • Mistérios do Sul do Pico — carte de l'itinéraire

    Randonnées

    Mistérios do Sul do Pico

    Une randonnée côtière à travers les mystérieux champs de lave historiques du Pico, près d'anciens puits de marée, d'un moulin restauré et de piscines naturelles, jusqu'à l'église de São Bartolomeu.

    Pico

    2 min de lecture