Il tuo primo viaggio alle Azzorre: la guida pratica

Le Azzorre sono facili da raggiungere e facili da amare, ma sono più grandi e più sparse di quanto si aspetti chi ci va per la prima volta. Un po' di pianificazione su voli, scelta delle isole e meteo fa una grande differenza. Questa guida copre l'essenziale, con i link alle fonti ufficiali per verificare i dettagli che cambiano.

Nove isole, tre gruppi

L'arcipelago è formato da nove isole vulcaniche sparse su circa 600 km di Atlantico settentrionale, a circa 1.600 km dal Portogallo continentale. Si dividono in tre gruppi:

• Gruppo Orientale: São Miguel e Santa Maria.
• Gruppo Centrale: Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico e Faial.
• Gruppo Occidentale: Flores e Corvo.

Ogni isola ha il suo carattere: i laghi vulcanici di São Miguel, le fajãs di São Jorge, la montagna di Pico, il vulcano dei Capelinhos a Faial, le cascate di Flores e il Caldeirão di Corvo, per citarne alcuni.

Come arrivare

Azores Airlines indica due porte d'accesso all'arcipelago: l'aeroporto João Paulo II di Ponta Delgada, a São Miguel, e l'aeroporto di Lajes, a Terceira. Anche Faial ha un aeroporto, a Horta. Rotte e voli stagionali cambiano ogni anno, quindi controlla il sito dell'aeroporto e le compagnie aeree per sapere cosa vola nel periodo del tuo viaggio.

Quanti giorni e quante isole?

Le distanze tra i gruppi sono grandi, e il tempo atlantico può ritardare un volo o un traghetto. Come regola generale, dedica a ogni isola almeno tre o quattro giorni pieni, e considera un solo gruppo come un viaggio comodo di una settimana. Per una prima visita, São Miguel da sola riempie facilmente una settimana. Faial, Pico e São Jorge, note insieme come le isole del "triangolo" del Gruppo Centrale, si abbinano in modo naturale. Tieni un giorno di riserva prima del volo di ritorno nel caso il meteo cambi i tuoi piani.

Spostarsi tra le isole

SATA Air Açores vola tra tutte e nove le isole, e Atlânticoline gestisce i traghetti passeggeri regionali. Gli orari cambiano con la stagione, quindi controlla i siti di entrambi gli operatori per le rotte in vigore. Le nostre guide dedicate a voli e traghetti tra le isole entrano nei dettagli.

Soldi, lingua, ora e documenti

• Valuta: il Portogallo usa l'euro.
• Lingua: il portoghese è la lingua ufficiale. Qualche parola di saluto fa molta strada.
• Ora: le Azzorre sono un'ora indietro rispetto al Portogallo continentale tutto l'anno. Gli orologi segnano UTC−1 d'inverno e UTC+0 d'estate, e cambiano nello stesso momento del continente a marzo e a ottobre, come stabilito dall'IPMA.
• Ingresso: il Portogallo fa parte dell'UE ed è nello spazio Schengen dal 1995. Se non sei cittadino dell'UE, dell'Islanda, del Liechtenstein, della Norvegia o della Svizzera, il sistema di ingressi/uscite (EES) ti registrerà quando attraversi la frontiera esterna Schengen per un soggiorno breve (fino a 90 giorni su un periodo di 180).
• ETIAS: l'autorizzazione di viaggio dell'UE per i visitatori esenti dal visto non è ancora operativa e non si raccolgono domande. L'UE annuncerà la data di avvio con diversi mesi di anticipo. Prima di prenotare, verifica sulle fonti ufficiali le regole sui visti per la tua nazionalità.

Viaggia leggero

Gran parte dei paesaggi più belli delle isole è protetta. Ogni isola ha il suo Parco Naturale, con centri di interpretazione, sentieri segnalati e guide sul campo che vale la pena consultare prima di partire. Resta sui sentieri segnalati, riporta a casa i tuoi rifiuti e lascia le piante dove crescono. In mare, balene e delfini sono specie protette, e un codice di condotta stabilisce come osservarli senza disturbarli. Segui le indicazioni e le regole di sicurezza che l'equipaggio ti dà a bordo.