Trilhos · Moderada

Ribeira do Faial da Terra

Uma caminhada junto à ribeira do Faial da Terra, por cascatas e uma antiga azenha, até uma aldeia conhecida como o presépio da ilha.

São MiguelCódigo oficial do trilho PR11SMIEstado oficial do trilho: Estado desconhecidoAtualizado em 18 de outubro de 2026
O parque fluvial do Faial da Terra, em São Miguel.

Fotografia: JCNazza · CC BY 3.0

Este percurso de dificuldade moderada começa na estrada entre a Povoação e a Água Retorta, junto a uma área de piquenique, pouco antes da Reserva Florestal de Recreio da Água Retorta, e acompanha a ribeira do Faial da Terra até à aldeia. Um caminho de terra por mata densa de criptoméria e incenso leva até uma antiga azenha abandonada, cruzando várias pontes de madeira sobre as pequenas ribeiras que alimentam a ribeira principal.

Um desvio conduz ao Salto do Cagarrão, uma cascata que vale a pequena subida, antes de o percurso principal continuar até um segundo desvio em direção ao Salto do Prego, onde é possível explorar a base da cascata e subir até à ribeira. Mais abaixo, a ribeira passa junto a pomares de famílias locais; pedimos que não colha fruta ou produtos ao longo do caminho.

O trilho termina na aldeia do Faial da Terra, conhecida localmente como o presépio da ilha, pelo seu enquadramento pitoresco. Com cerca de 6 km e 2 horas, e perto de 400 m de subida e mais de 700 m de descida ao longo dos desvios, é uma caminhada ribeirinha com desnível constante, e não um percurso plano.

Altitude · do GPX oficial

A subir e a descer

Passe o cursor ou arraste ao longo do gráfico — o ponto acompanha no mapa.

suave < 8%constante 8–15%íngreme > 15%+392 m a subir · −726 m a descer · 31 m → 374 m

Planeie a caminhada · MET Norway e IPMA

Quando ir

Escolha uma hora de partida. Prevemos o tempo onde estará a cada hora — 31 m no ponto mais baixo, 374 m no ponto mais alto.

A carregar a previsão…

Dados oficiais, palavras nossas

O que saber

Início e fim
Área de piquenique, estrada para a Água Retorta até Faial da Terra
Segurança
As pontes de madeira sobre as ribeiras ficam escorregadias, pelo que deve atravessá-las com cuidado, e deve ter atenção ao piso junto às cascatas do Salto do Cagarrão e do Salto do Prego.
Quando ir
A ribeira enche e as pontes ficam mais escorregadias depois de chuva, pelo que as travessias são mais fáceis em período de tempo seco.

O percurso

Início do trilhoPonto mais alto500 m
Como chegar

Dados do trilho

Dificuldade Moderada
Distância
6 km
Duração
2 h
Desnível positivo
392 m
Percurso
Linear
Ponto mais alto
374 m
Descida mais íngreme
37% ao km 4,5
Início
Área de piquenique, estrada para a Água Retorta
Fim
Faial da Terra
Autorização
Não é necessária
Código do trilho
PR11SMI

Percurso e dados © Rede de trilhos dos Açores (visitazores.com)

Mesma ilha

Mais trilhos · São Miguel

  • Sanguinho — mapa do percurso

    Trilhos

    Sanguinho

    Um pequeno circuito de declives acentuados entre Faial da Terra e a cascata do Salto do Prego, até à aldeia meio restaurada que dá nome ao trilho.

    São Miguel

    1 min de leitura

  • Água Retorta — mapa do percurso

    Trilhos

    Água Retorta

    Um circuito pela vila acima da costa de Água Retorta, com ruínas de um moinho, uma cascata escondida e vista até Santa Maria em dias claros.

    São Miguel

    1 min de leitura

  • Um vale florestado sobre a aldeia do Faial da Terra.

    Trilhos

    Quatro Caminhos do Faial da Terra

    Um circuito longo sobre Faial da Terra até ao miradouro do Pico dos Bodes, com uma antiga torre de vigia das baleias e uma descida final em calçada íngreme.

    São Miguel

    1 min de leitura